Robbert-Jan Henkes
Titels
Hallo Amerika (Vertaling)

Lebowski, ISBN 978-90-488-5572-8, 2022

De bende van Lieke (Auteur)

Em. Querido's Uitgeverij, ISBN 978-90-451-2460-5, 2020

Finnegans Wake (Vertaling)

Athenaeum, ISBN 978-90-253-1087-5, 2020

Des duivels woordenboek (Vertaling)

Uitgeverij Van Oorschot, ISBN 978-90-282-8228-5, 2019

Fox 8 (Vertaling)

ISBN 978-90-445-4176-2, 2019, E-book (ePUB)

Het winterkoninkje (Vertaling)

Ambo|Anthos uitgevers, ISBN 978-90-263-4979-9, 2019

Paardje-Bochelaartje (Vertaling)

Pegasus, ISBN 978-90-6143-460-3, 2019

Vos 8 (Vertaling)

De Geus, ISBN 978-90-445-4175-5, 2019

Wit (Vertaling)

Ambo|Anthos uitgevers, ISBN 978-90-263-4801-3, 2019

Alle 214 goed (Secundaire auteur)

Rainbow, ISBN 978-90-417-1204-2, 2018

Bij mij op de maan (Vertaling)

Uitgeverij Van Oorschot, ISBN 978-90-282-8212-4, 2018, ... meer edities

De uitweer (Vertaling)

Ambo|Anthos uitgevers, ISBN 978-90-263-4195-3, 2018, ... meer edities

En weg was haar neus (Vertaling)

Uitgeverij Van Oorschot, ISBN 978-90-282-8207-0, 2018, ... meer edities

Hallo Amerika (Vertaling)

Lebowski Publishers, ISBN 978-90-488-4453-1, 2018

Het roodborstje (Vertaling)

Ambo|Anthos uitgevers, ISBN 978-90-263-4460-2, 2018

Varia (Vertaling)

Athenaeum-Polak & Van Gennep, ISBN 978-90-253-0760-8, 2018

Wit als een wat (Auteur)

Em. Querido's Uitgeverij, ISBN 978-90-214-1444-7, 2018, ... meer edities

Alles klaar? En pompen maar! (Vertaling)

Uitgeverij G.A. Van Oorschot B.V., ISBN 978-90-282-7018-3, 2017

Dag der zielen (Vertaling)

Lebowski Publishers, ISBN 978-90-488-3912-4, 2017

Heimwee (Vertaling)

Ambo|Anthos uitgevers, ISBN 978-90-263-3781-9, 2017

Jij met mij (Auteur)

Em. Queridos Kinderboeken Uitgeverij, ISBN 978-90-451-2016-4, 2017

Liedteksten Set 3 delen (Vertaling)

Nijgh & Van Ditmar, ISBN 978-90-388-0489-7, 2017

Bij mij op de maan (Vertaling)

Uitgeverij G.A. Van Oorschot B.V., ISBN 978-90-282-6120-4, 2016

De doden (Vertaling)

Athenaeum-Polak & Van Gennep, ISBN 978-90-253-0489-8, 2016

Dublinezen (Vertaling)

Athenaeum-Polak & Van Gennep, ISBN 978-90-253-0077-7, 2016

Liedteksten 1962-1973 (Vertaling)

Nijgh & Van Ditmar, ISBN 978-90-388-0393-7, 2016

Liedteksten 1974-2001 (Vertaling)

Nijgh & Van Ditmar, ISBN 978-90-388-0394-4, 2016

Aagje Papegaai en het zwevende hoofd (Vertaling)

Hoogland & Van Klaveren, ISBN 978-90-8967-198-1, 2015

Dat boek met die kuttitel (Secundaire auteur)

Prometheus, ISBN 978-90-351-4299-2, 2015

De veertiende goudvis (Vertaling)

Hoogland & Van Klaveren, ISBN 978-90-8967-195-0, 2015

Het wonderbaarlijke Snergenland (Vertaling)

Moon, ISBN 978-90-488-1960-7, 2014

S. (Vertaling)

Anthos Literaire Thrillers, ISBN 978-90-414-1963-7, 2014

Zelfportret van de kunstenaar als jonge man (Vertaling)

Athenaeum-Polak & Van Gennep, ISBN 978-90-253-3000-2, 2014

Zoals ik was (Vertaling)

Ambo|Anthos uitgevers, ISBN 978-90-414-2541-6, 2014

Anna Livia Plurabelle (Vertaling)

Rainbow, ISBN 978-90-417-0972-1, 2013

De katten van Kopenhagen (Vertaling)

Hoogland & Van Klaveren, ISBN 978-90-896713-9-4, 2013

De mannen van Minsk (Co-auteur)

De Harmonie, ISBN 978-90-76168-73-9, 2013

Ulixes (Vertaling)

Athenaeum-Polak & Van Gennep, ISBN 978-90-253-0116-3, 2013, ... meer edities

Anne's tree (Vertaling)

Hoogland & Van Klaveren, ISBN 978-90-8967-116-5, 2012

De tragedie van Koning Lear (Secundaire auteur)

De Harmonie, ISBN 978-90-6169-539-4, 2012

Kakkerlakkerste (Vertaling)

ISBN 978-90-8967-107-3, 2012

Meneer Gum en de dansende beer (Vertaling)

Hoogland & Van Klaveren, ISBN 978-90-896712-4-0, 2012

Meneer Gum en de superkrachtkristallen (Vertaling)

Hoogland & Van Klaveren, ISBN 978-90-896707-8-6, 2012

Ulixes (Vertaling)

ISBN 978-90-253-6976-7, 2012, E-book (ePUB)

FAB (Vertaling)

Ambo|Anthos uitgevers, ISBN 978-90-263-2202-0, 2011

Mackbeth (Secundaire auteur)

De Harmonie, ISBN 978-90-6169-966-8, 2011

Meneer Gum en de gnomen (Vertaling)

Hoogland & Van Klaveren, ISBN 978-90-896706-2-5, 2011

Hans Vandenburg en het geheim van het succes (Co-auteur)

Nijgh & Van Ditmar, ISBN 978-90-388-9345-7, 2010

Ilustrado (Vertaling)

Mouria, ISBN 978-90-458-0116-2, 2010

Meneer Gum en de Peperkoeken Biljonair (Vertaling)

Hoogland & Van Klaveren, ISBN 978-90-896702-5-0, 2010

Geheim dagboek, of: Mijn journaal over de onstuitbare opkomst van Mr. Samuel Pepys ... (Vertaling)

Hoogland & Van Klaveren, ISBN 978-90-76347-82-0, 2009

Je bent een slecht mens, meneer Gum! (Vertaling)

Hoogland & Van Klaveren, ISBN 978-90-896700-3-8, 2009

Tijger op straat (Vertaling)

Hoogland & Van Klaveren, ISBN 978-90-76347-88-2, 2009

De laatste dagen der mensheid (Vertaling)

De Harmonie, ISBN 978-90-6169-888-3, 2008

Komrij's kakafonie, oftewel Encyclopedie van de stront (Vertaling)

Uitgeverij De Bezige Bij, ISBN 978-90-234-2815-2, 2008, ... meer edities

Louter anarchie (Vertaling)

Uitgeverij De Bezige Bij, ISBN 978-90-234-2633-2, 2007

Wat leuk is en wat niet (Co-auteur)

Athenaeum-Polak & Van Gennep, ISBN 978-90-253-0333-4, 2007

De intocht van Christus in Amsterdam (tweede evangelie) (Co-auteur)

De Harmonie, ISBN 90-6169-759-X, 2006

Gogol (Vertaling)

Hoogland & Van Klaveren, ISBN 90-76347-39-5, 2006

Help! (Co-auteur)

Nijgh & Van Ditmar, ISBN 978-90-388-0339-5, 2006

Superchick gezocht (Vertaling)

Houtekiet, ISBN 978-90-5240-930-6, 2006

Tolstoj (Vertaling)

Hoogland & Van Klaveren, ISBN 978-90-76347-63-9, 2006

De kunst van het vertalen (Vertaling)

Hoogland & Van Klaveren, ISBN 90-76347-37-9, 2005

Dostojevski (Vertaling)

Hoogland & Van Klaveren, ISBN 90-76347-32-8, 2005

Finnegancyclopedie (Co-auteur)

Athenaeum-Polak & Van Gennep, ISBN 90-253-0319-6, 2005

Bloemsdag (Co-auteur)

De Harmonie, ISBN 90-6169-727-1, 2004

David Wallechinsky & Amy Wallace's lijstenboek (Bewerking, Vertaling)

Uitgeverij De Bezige Bij, ISBN 90-6005-543-8, 2004

Tsjechov (Vertaling)

Hoogland & Van Klaveren, ISBN 978-90-76347-31-8, 2004

Asicius, de beklaagde (Vertaling)

Uitgeverij Podium, ISBN 90-5759-085-9, 2003

Dagboeken

Uitgeverij De Bezige Bij, ISBN 978-90-76682-90-7, 2002, ... meer edities

Finnegans Wake (Vertaling)

Athenaeum-Polak & Van Gennep, ISBN 90-253-2279-4, 2002

Dostojevski heeft geld nodig maandkalender (Co-auteur)

Veen Magazines, ISBN 90-73035-77-5, 2000

Paradijs bij het dashboardlicht (Tekst, Vertaling)

Uitgeverij De Bezige Bij, ISBN 90-6005-627-2, 2000

Zenuwstormen (Vertaling)

Sylvius, ISBN 90-75483-17-1, 1999

Arthur Schopenhauer: een oorlogsverklaring aan de geschiedenis (Co-auteur)

Wereldbibliotheek, ISBN 90-284-1729-X, 1996

Waar wij voor zijn en tegen (Co-auteur)

De Harmonie, ISBN 90-6169-519-8, 1996

Cynici (Vertaling)

Stichting Perdu, ISBN 90-5188-063-4, 1995

De intocht van Christus in Amsterdam (Co-auteur)

Rothschild & Bach, ISBN 90-5371-010-8, 1991

Hoffmanniana (Vertaling)

Rothschild & Bach, ISBN 90-5371-006-X, 1991

Autobiografie van een polemist (Co-auteur)

Rothschild & Bach, ISBN 90-5371-003-5, 1990

De veertiende goudvis

ISBN 978-90-8967-189-9, ... meer edities

Toergenjev (Vertaling)

Hoogland & Van Klaveren, ISBN 978-90-76347-76-9

Toon meer
Literaire Prijzen
Delen